Dua Lipa - Blow Your Mind

Избрано

Добавено преди 3 години от Admin
Изпълнители с буква EN Песни с превод Изпълнители с буква (D) EN

315 Прегледа

Всички текстове на песни - с превод и без превод

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Текст на песента

Dua Lipa - Blow Your Mind
(текст / lyrics)

I know it’s hot
I know we've got
Something that money can’t buy
Fighting to fifths
Biting your lip
Loving too late in the night

Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!

If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
(Mwah, mwah, mwah, mwah...)

Yeah, I'm so bad
Best that you’ve had
I guess you’re digging the show
Open the door
You want some more
When you wanna leave, let me know

Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!

If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah

(And tonight I’m alive, ain't a dollar sign)
(Guaranteed, I can blow your mind, mwah, hey!)
(And tonight I’m alive, ain't a dollar sign)
(Guaranteed I can blow your mind, hey!)

Tell me I’m too crazy
You can’t tame me, can't tame me
Tell me I have changed
But I’m the same me, old same me
Inside
Hey!
Mwah!

If you don’t like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don’t like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don’t fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I’m alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah

Превод на песента

Dua Lipa - Взривявам има му
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

Знам,че е горещо
Знам,че имаме
Нещо,което парите не могат да купят
Борба за пети
Хапеш си устната
Нежен си твърде късно през нощта

Кажи ми,че съм твърде луда
Ти не можеш да ме опитомиш,не можеш да ме опитомиш
Кажи ми че съм се променила
Но аз съм си същата,старата мен
Отвътре
Хей!

Ако не харесваш начина по който говоря,тогава защо съм в ума ти?
Ако не харесваш начина по който слушам рок,тогава довърши стъклото от виното
Борим се и спорим,още ме обичаш сляпо
Ако не прецаквахме всичко нагоре
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума
МУА!

И тази вечер аз съм жива,не е знак за долар
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума,МУА
И тази вечер аз съм жива,не е знак за долар
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума,МУА

Да,аз съм толкова лоша
Най-добър си когато си имал
Предполагам,изкопаваш шоуто
Отвори вратата
Искаш ли още
Когато започнеш за живееш,кажи ми

Кажи ми,че съм твърде луда
Ти не можеш да ме опитомиш,не можеш да ме опитомиш
Кажи ми че съм се променила
Но аз съм си същата,старата мен
Отвътре
Хей!

Ако не харесваш начина по който говоря,тогава защо съм в ума ти?
Ако не харесваш начина по който слушам рок,тогава довърши стъклото от виното
Борим се и спорим,още ме обичаш сляпо
Ако не прецаквахме всичко нагоре
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума
МУА!

И тази вечер аз съм жива,не е знак за долар
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума,МУА
И тази вечер аз съм жива,не е знак за долар
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума,МУА

И тази вечер аз съм жива,не е знак за долар
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума,МУА
И тази вечер аз съм жива,не е знак за долар
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума,МУА

Кажи ми,че съм твърде луда
Ти не можеш да ме опитомиш,не можеш да ме опитомиш
Кажи ми че съм се променила
Но аз съм си същата,старата мен
Отвътре
Хей!
МУА!

Ако не харесваш начина по който говоря,тогава защо съм в ума ти?
Ако не харесваш начина по който слушам рок,тогава довърши стъклото от виното
Борим се и спорим,още ме обичаш сляпо
Ако не прецаквахме всичко нагоре
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума
МУА!

И тази вечер аз съм жива,не е знак за долар
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума,МУА
И тази вечер аз съм жива,не е знак за долар
Гарантирам ти,мога да ти взривя ума,МУА

Допълнителна информация:

The official music video for Dua Lipa - Blow Your Mind (Mwah)

Taken from her self-titled debut studio album released in 2017, which featured the hit singles 'Be The One', 'IDGAF', 'Hotter Than Hell' & 'New Rules'

If you don't like the way I talk, then why am I on your mind?
If you don't like the way I rock, then finish your glass of wine
We fight and we argue, you'll still love me blind
If we don't fuck this whole thing up
Guaranteed, I can blow your mind
Mwah!

And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah
And tonight I'm alive, ain't a dollar sign
Guaranteed, I can blow your mind, mwah

About Dua Lipa:
Born and raised in London to Kosovar-Albanian parents Dua Lipa signed to Warner Records in 2015, releasing her self titled debut in 2017 which featured the hit singles, 'Be The One', 'IDGAF', 'Hotter Than Hell' & her first UK #1 hit 'New Rules'.

Critical success soon followed as Dua Lipa picked up Brit Awards for 'Best Female Solo Artist' and 'Best British Breakthrough Act' as well as Grammy Awards for 'Best New Artist' and 'Best Dance Recording' for the track 'Electricity' in collaboration with Silk City.

Her second internationally acclaimed studio album 'Future Nostalgia' was released in 2020 and included the hit singles 'Don't Start Now, 'Break My Heart', 'Hallucinate' and 'Levitating', with the remix album 'Club Future Nostalgia' following shortly after featuring guest appearances from 'Blackpink', 'Missy Elliott', 'Madonna' and 'Gwen Stefani'.