На брега на една балканска река се срещнали отровна змия и овчарско куче:
- Ти можеш да плуваш, помолила се змията пренеси ме на отсрещния бряг.
- Да те пренеса, отговорило кучето- но ти си отровна змия ще ме ухапеш
- Защо да те хапя, казала змията- нали ти като потънеш и аз ще се удавя.
Размислило кучето малко, видяло му се логично, пък се съгласило. Качила се змията на гърба му и точно когато стигнали средата на реката тя го ухапала.
- Защото направи? - попитало кучето докато потъвало в мътните буйни води - Нали сега и ти ще се удавиш?!
- Защото сме на балканите, отговорила змията.