A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Dua Lipa - New Rules
Dua Lipa - New Rules
(текст / lyrics)
One, one, one...
Talkin' in my sleep at night
Makin' myself crazy
(Out of my mind, out of my mind)
Wrote it down and read it out
Hopin' it would save me
(Too many times, too many times)
Oh, he makes me feel like nobody else
Nobody else
But my love, he doesn't love me
So I tell myself, I tell myself
One, don't pick up the phone
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in
You have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't getting over him
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I keep pushin' forwards
But he keeps pullin' me backwards
(Nowhere to turn, no way)
(Nowhere to turn, no)
Now I'm standing back from it
I finally see the pattern
(I never learn, I never learn)
But my love, he never loves me
So I tell myself, I tell myself
I do, I do, I do
One, don't pick up the phone
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in
You have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't getting over him
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
I gotta tell them to myself
Practice makes perfect
I'm still tryna' learn it by heart
(I got new rules, I count 'em)
Eat, sleep, and breathe it
Rehearse and repeat it 'cause I
(I got new, I got new, I got new...)
One, don't pick up the phone
You know he's only calling 'cause he's drunk and alone
Two, don't let him in
You have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain't getting over him
I got new rules, I count 'em
I got new rules, I count 'em
(Oh, whoa-oh)
I gotta tell them to myself
I got new rules, I count 'em
(Baby, you know I count 'em)
I gotta tell them to myself
Don't let him in, don't let him in
Don't, don't, don't, don't
Don't be his friend, don't be his friend
Don't, don't, don't, don't
Don't let him in, don't let him in
Don't, don't, don't, don't
Don't be his friend, don't be his friend
Don't, don't, don't, don't
You gettin' over him
Dua Lipa - Нови правила
(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)
Едно, едно, едно...
Говоря на сън нощем;
Докарвам се до лудост.
(Откачам, откачам)
Написах го и го прочетох на глас;
Надявах се, че това ще ме спаси.
(Твърде много пъти, твърде много пъти)
Ох, той ме кара да се чувствам, както никой друг
Никой друг
Но скъпа, той не ме обича,
Затова си казвам, казвам си:
Едно: Не вдигай телефона!
Знаеш, че се обажда, само защото e пиян и самотен.
Две: Не го пускай да влезе!
Ще трябва да го изриташ отново
Три: Не бъди негов приятел!
Знаеш, че ще се събудиш в леглото му на сутринта,
А ако той ти влияе, няма да можеш да го превъзмогнеш.
Имам нови правила, броя ги.
Имам нови правила, броя ги.
Трябва да си ги повтарям!
Имам нови правила, броя ги.
Трябва да си ги повтарям!
Опитвам усилено да вървя напред,
Но той продължава да ме дърпа назад.
(Няма къде да се обърна, няма начин)
(Няма къде да се обърна, не)
Сега съм се отдалечила от това.
Най-накрая виждам цялостната картина
(Никога не се научих, никога не се научих)
Но скъпа, той никога не те е обичал
Затова си казвам, казвам си
Правя го, правя го, правя го
Едно: Не вдигай телефона!
Знаеш, че се обажда, само защото e пиян и самотен.
Две: Не го пускай да влезе!
Ще трябва да го изриташ отново
Три: Не бъди негов приятел!
Знаеш, че ще се събудиш в леглото му на сутринта,
А ако той ти влияе, няма да можеш да го превъзмогнеш.
Имам нови правила, броя ги.
Имам нови правила, броя ги.
Трябва да си ги повтарям!
Имам нови правила, броя ги.
Трябва да си ги повтарям!
Повторението е майка на знанието;
Все още се опитвам да запомня това наизуст!
(Имам нови правила, броя ги)
Яж, спи, дишай го
Репетирай и го повтаряй, защото аз
(Имам нови, нови, нови...)
Едно: Не вдигай телефона!
Знаеш, че се обажда, само защото e пиян и самотен.
Две: Не го пускай да влезе!
Ще трябва да го изриташ отново
Три: Не бъди негов приятел!
Знаеш, че ще се събудиш в леглото му на сутринта,
А ако той ти влияе, няма да можеш да го превъзмогнеш.
Имам нови правила, броя ги
Имам нови правила, броя ги
(Ох, whoa-oh)
Трябва да си ги повтарям!
Имам нови правила, броя ги
(Скъпи, знаеш, броя ги)
Трябва да си ги повтарям!
Не го пускай, не го пускай
Недей, недей, недей, недей
Не бъди негов приятел, не бъди негов приятел
Недей, недей, недей, недей
Не го пускай, не го пускай
Недей, недей, недей, недей
Не бъди негов приятел, не бъди негов приятел
Недей, недей, недей, недей
Превъзмогваш го
The official music video for Dua Lipa - New Rules
Taken from her self-titled debut studio album released in 2017, which featured the hit singles 'Be The One', 'IDGAF', 'Hotter Than Hell' & 'New Rules'
About Dua Lipa:
Born and raised in London to Kosovar-Albanian parents Dua Lipa signed to Warner Records in 2015, releasing her self titled debut in 2017 which featured the hit singles, 'Be The One', 'IDGAF', 'Hotter Than Hell' & her first UK #1 hit 'New Rules'.
Critical success soon followed as Dua Lipa picked up Brit Awards for 'Best Female Solo Artist' and 'Best British Breakthrough Act' as well as Grammy Awards for 'Best New Artist' and 'Best Dance Recording' for the track 'Electricity' in collaboration with Silk City.
Her second internationally acclaimed studio album 'Future Nostalgia' was released in 2020 and included the hit singles 'Don't Start Now, 'Break My Heart', 'Hallucinate' and 'Levitating', with the remix album 'Club Future Nostalgia' following shortly after featuring guest appearances from 'Blackpink', 'Missy Elliott', 'Madonna' and 'Gwen Stefani'.
#DuaLipa #NewRules #DL1