Алла Пугачева - Старинные часы

(текст / lyrics)

Старинные часы еще идут
Старинные часы - свидетели и судьи
Когда ты в дом входил они слагали гимн
Звоня тебе во все колокола
Когда ты не сумел меня понять
Я думала замрут все звуки во Вселенной
Но шли мои часы, торжественно печально
Я слышала их поминальный звон

Жизнь невозможно повернуть назад
И время ни на миг не остановишь
Пусть неопрятна ночь и одинок мой дом
Еще идут старинные часы (x2)

Когда ты уходил такой чужой
Амуры на часах сломали лук и стрелы
Часы остановить тогда я не сумела
Как не смогла остановить тебя

Припев: (x2)

Старинные часы еще идут
Старинные часы - свидетели и судьи
Когда ты в дом входил они слагали гимн
Звоня тебе во все колокола

Старинные часы еще идут
Старинные часы еще идут

Еще идут...
Еще идут...

Алла Пугачева - Старинните часовници

(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

Старинните часовници все още работят...
Часовници на съдбата ми - свидетели на съдбата ми и съдници...
Когато влизаше в дома ни, те запяваха празничен химн,
Звънят за теб с всички свои камбани...
Когато ти не съумя да ме разбереш,
мислех че ще замрат всички звуци във Вселената,
Но моите часовници продължаваха да отмерват времето тържествено и печално
и чувах техния звън като спомен...

Невъзможно е да върнеш живота назад...
И времето за миг дори не можеш да спреш...
Нека бъде непрогледна нощта ми и самотен домът ми...
Все още работят старинните часовници... (x2)

Когато ти си тръгваше толкова чужд...
Амурчетата от часовниците останаха със строшени лъкове и стрели...
Не успях да спра тези часовници...
Както не успях да спра и теб...

Припев: (x2)

Старинните часовници все още работят...
Часовници на съдбата ми - свидетели на съдбата ми и съдници...
Когато влизаше в дома ни, те запяваха празничен химн,
Звънят за теб с всички свои камбани...

Старинните часовници все още работят...
Старинните часовници все още работят...

...все още работят...
...все още работят...

Подобни категории: • Изпълнители с буква BG• Изпълнители с буква (А) BG• Песни с превод

Коментари
Facebook
Disqus