Филипп Киркоров - Мне мама тихо говорила

(текст / lyrics)

Мне мама тихо говорила:
"Зачем ты отчий дом оставил?"
Ловил жар-птицу в высоком небе -
Упал на камни я без сил.
К родным долинам пришел с повинной
Твой блудный сын, твой блудный сын.

Мне мама тихо говорила:
"Зачем друзей своих покинул?"
Прости мне, мама, мои дороги.
В стране далекой ночь длинней.
В пути усталом мне не хватало
Моих друзей, моих друзей.

Мне мама тихо говорила:
"Зачем оставил ты невесту?"
Я знал, не венчан, красивых женщин,
И в этом, мама, моя вина.
Из жизни прежней пришел к ней, грешный,
Сюда, где ждет меня она.

Мне мама тихо говорила:
"Зачем забыл родные песни?"
Прости мне, мама, чужие песни
В чужой прекрасной стороне.
Я все забыл их. Одну лишь помню,
Что ты когда-то пела мне.

Филипп Киркоров - Мама тихо ми говореше

(текст и превод / lyrics and bulgarian translation)

Мама тихо ми говореше:
"Защо остави бащиния си дом?"
Лових жар-птицата във високото небе-
Паднах върху камъните омаломощен.
Завърнах се в родните долини
Твоя блуден син, твоя блуден син.

Мама тихо ми говореше:
"Защо изостави твоите другари?"
Прости ми, майко, моите пътища,
ме водиха в далечни страни, в дългите нощи.
Когато се уморех по пътищата, ми липсваха
Моите другари, моите другари.

Мама тихо ми говореше:
" Защо остави своята невеста?"
Аз познах много красиви жени,
и в това , майко е моята вина.
От предишния си живот се върнах грешен,
тук, където тя ме чакаше.

Мама тихо ми говореше:
"Защо забрави родните песни?"
Прости ми майко, чуждите песни
В чуждите прекрасни страни
Аз всички тях забравих. Едно само помня,
това, което ми пееше ти.

Подобни категории: • Изпълнители с буква BG• Песни с превод• Изпълнители с буква (Ф) BG

Коментари
Facebook
Disqus